دُعآء آلمگتُوِپ حًوِل عرشّ آلرحًمنٌ
آقَرأ ۂذٌآ آلدُعآء وِلوِ مرة وِآحًدُة فُيّ حًيّآتُگ
وِيّآ حًپذٌآ لوِ قَرأتُۂ فُيّ حًپ آللۂ وِليّسً فُيّ حًپ آلثًوِآپ
قَيّل أنٌ چپريّل عليّۂ آلسًلآم أتُى آلنٌپيّ صِلى آللۂ عليّة وِسًلم فُقَآل: يّآ محًمدُ،
آلسًلآم يُّقَرئگ آلسًلآم، وِيّخٌصِگ پآلتُحًيّة وِآلإگرآم، وِقَدُ أوِۂپگ ۂذٌآ آلدُعآء آلشّريّفُ!ـ
يّآ محًمدُ، مآ منٌ عپدُ يّدُعوِ وِتُگوِنٌ خٌطٌآيّآۂ وِذٌنٌوِپۂ مثًل أموِآچ آلپحًآر، وِعدُدُ أوِرآقَ
آلأشّچآر، وِقَطٌر آلأمطٌآر، وِپوِزنٌ آلسًموِآتُ وِآلأرض، إلآ غّفُر آللۂ تُعآلى ذٌلگ گلۂ لۂ
يّآ محًمدُ، ۂذٌآ آلدُعآء مگتُوِپ حًوِل آلعرشّ، وِمگتُوِپ على حًيّطٌآنٌ آلچنٌة وِأپوِآپۂآ،
وِچميّع مآ فُيّۂآ...ـ أنٌآ يّآ محًمدُ أنٌزل پآلوِحًيّ پپرگة ۂذٌآ آلدُعآء وِأصِعدُ پۂ، وِپۂذٌآ
آلدُعآء تُُفُتُحً أپوِآپ آلچنٌة يّوِم آلقَيّآمة، وِمآ منٌ ملگ مقَرپ إلآ تُقَرپ إلى رپۂ
پپرگتُۂ ! وِمنٌ قَرأ ۂذٌآ آلدُعآء أمِنٌ منٌ عذٌآپ آلقَپر، وِمنٌ آلطٌعنٌ وِآلطٌآعوِنٌ، وِيّنٌتُصِر
پپرگتُۂ على أعدُآئۂـآ يّآ محًمدُ، منٌ قَرأ ۂذٌآ آلدُعآء تُگوِنٌ يّدُگ فُيّ يّدُۂ يّوِم آلقَيّآمة،
وِمنٌ قَرأ ۂذٌآ آلدُعآء يّگوِنٌ وِچۂۂ گآلقَمر ليّلة آلپدُر عنٌدُ تُمآمۂآ، وِآلحًلقَ فُيّ عرسًآتُ
آلقَيّآمة يّنٌظٌروِنٌ إليّۂ گأنٌۂ نٌپيّ منٌ آلأنٌپيّآء ـ يّآ محًمدُ، منٌ صِآم يّوِمآً وِآحًدُآً،
وِقَرأ ۂذٌآ آلدُعآء ليّلة آلچمعة أوِ يّوِم آلچمعة أوِ فُيّ أيّ وِقَتُ گآنٌ، أقَوِم على قَپرۂ
وِمعيّ پرآقَ منٌ نٌوِر عليّۂ سًرچ منٌ يّآقَوِتُ أحًمر، فُتُقَوِل آلملآئگة: يّآ إلۂ آلسًموِآتُ
وِآلأرض، منٌ ۂذٌآ آلعپدُ؟ فُيُّچيّپۂم آلنٌدُآء، يّآ ملآئگتُيّ ۂذٌآ عپدٌُ منٌ عپيّدُيّ قَرأ آلدُعآء فُيّ عمرۂ مرة وِآحًدُة ثًم يُّنٌآدُيّ آلمنٌآدُيّ
منٌ قَِپل آللۂ تُعآلى أنٌ أصِرفُوِۂ إلى چوِآر إپرآۂيّم آلخٌليّل عليّۂ آلسًلآم وِچوِآر محًمدُ صِلى آللۂ عليّۂ وِسًلم يّآ محًمدُ، مآ
منٌ عپدُ قَرأ ۂذٌآ آلدُعآء إلآ غُّفُرتُ ذٌنٌوِپۂ وِلوِ گآنٌتُ عدُدُ نٌچوِم آلسًمآء وِمثًل آلرمل
وِآلحًصِى، وِقَطٌر آلأمطٌآر، وِوِرقَ آلأشّچآر، وِوِزنٌ آلچپآل وِعدُدُ ريّشّ آلطٌيّوِر، وِعدُدُ
آلخٌلآئقَ آلأحًيّآء وِآلأموِآتُ، وِعدُدُ آلوِحًوِشّ وِآلدُوِآپ، يّغّفُر آللۂ تُعآلى ذٌلگ گلۂ. وِلوِ
صِآرتُ آلپحًآر مدُآدُآً وِآلأشّچآر أقَلآمآً وِآلإنٌسً وِآلچنٌ وِآلملآئگة، وِخٌلقَ آلأوِليّنٌ
وِآلآخٌريّنٌ يّگتُپوِنٌ إلى يّوِم آلقَيّآمة لفُنٌيّ آلمدُآدُ وِتُگسًرتُ آلأقَلآم وِلآ يّقَدُروِنٌ على
حًصِر ثًوِآپ ۂذٌآ آلدُعآء .
قَآل سًيّدُنٌآ رسًوِل آللۂ صِلى آللۂ عليّۂ وِسًلم: قَآل ليّ چپريّل: يّآ محًمدُ، منٌ قَرأ ۂذٌآ
آلدُعآء پإخٌلآصِ قَلپ وِنٌيّة على چپل لزآل منٌ موِضعۂ أوِ على قَپر لآ يُّعذٌپ آللۂ تُعآلى
ذٌلگ آلميّتُ فُيّ قَپرۂ وِلوِ گآنٌتُ ذٌنٌوِپۂ پآلغّة مآ پلغّتُ، لأنٌ فُيّۂ أسًم آللۂ آلأعظٌم.وِگل
منٌ تُعلم ۂذٌآ آلدُعآء وِعلَّمۂ لمؤمنٌيّنٌ يّگوِنٌ لۂ أچر عظٌيّم عنٌدُ آللۂ وِتُگوِنٌ روِحًۂ مع
أروِآحً آلشّۂدُآء، وِلآ يّموِتُ حًتُى يّرى مآ أعدُۂ آللۂ تُعآلى لۂ منٌ آلنٌعيّم آلمقَيّم .
فُلآزم قَرآءة ۂذٌآ آلدُعآء فُيّ سًآئر آلأوِقَآتُ تُچدُ خٌيّرآً گثًيّرآً مسًتُمرآً إنٌ شّآء آللۂ
تُعآلى.فُنٌسًأل آللۂ تُعآلى آلإعآنٌة على قَرآءتُۂ، وِأنٌ يّوِفُقَنٌآ وِآلمسًلميّنٌ لطٌآعتُۂ، إنٌۂ
على مآ يّشّآء قَدُيّر وِپعپآدُۂ خٌپيّر وِآلحًمدُ للۂ رپ آلعآلميّنٌ
>> وِآلصِلآة وِآلسًلآم على أشّرفُ آلخٌلقَ أچمعيّنٌ سًيّدُنٌآ محًمدُ وِعلى آلۂ وِصِحًپۂ وِآلتُآپعيّنٌ
إلى يّوِم آلدُيّنٌ
* آلدُعآء *
پسًم آللۂ آلرحًمنٌ آلرحًيّم
لآ إلۂ إلآ آللۂ آلملگ آلحًقَ آلمپيّنٌ،لآ إلۂ إلآ آللۂ آلعدُل آليّقَيّنٌ،لآ إلۂ إلآ
آللۂ رپنٌآ وِرپ آپآئنٌآ آلأوِليّنٌ،سًپحًآنٌگ إنٌيّ گنٌتُ منٌ آلظٌآلميّنٌ،لآ إلۂ إلآ آللۂ
وِحًدُۂ لآ شّريّگ لۂ،لۂ آلملگ وِلۂ آلحًمدُ يُّحًيّيّ وِيُّميّتُ وِۂوِ حًيّ لآ يّموِتُ، پيّدُۂ آلخٌيّر
وِإليّۂ آلمصِيّر، وِۂوِ على گل شّيّء قَدُيّر.لآ إلۂ إلآ آللۂ إقَرآرآً پرپوِپيّتُۂ،سًپحًآنٌ
آللۂ خٌضوِعآً لعظٌمتُۂ،آللۂمَّ يّآ نٌوِر آلسًمآوِآتُ وِآلأرض، يّآ عمآدُ آلسًمآوِآتُ آلأرض،
يّآ چپآر آلسًمآوِآتُ وِآلأرض، يّآ دُيّآنٌ آلسًمآوِآتُ وِآلأرض، يّآ وِآرثً آلسًمآوِآتُ وِآلأرض،
يّآ مآلگ آلسًمآوِآتُ وِآلأرض، يّآ عظٌيّم آلسًمآوِآتُ وِآلأرض، يّآ عآلم آلسًمآوِآتُ وِآلأرض،
يّآ قَيّوِم آلسًمآوِآتُ وِآلأرض، يّآ رحًمنٌ آلدُنٌيّآ وِرحًيّم آلآخٌرة.آللۂمَّ إنٌيّ أسًألگ، أنٌ
لگ آلحًمدُ، لآ إلۂ إلآ أنٌتُ آلحًنٌآنٌ آلمنٌآنٌ، پدُيّع آلسًمآوِآتُ وِآلأرض، ذٌوِ آلچلآل
وِآلإگرآم، پرحًمتُگ يّآ أرحًم آلرآحًميّنٌ.پسًم آللۂ أصِپحًنٌآ وِأمسًيّنٌآ، أشّۂدُ أنٌ لآ إلۂ
إلآ آللۂ وِأنٌ محًمدُ رسًوِل آللۂ، وِأنٌ آلچنٌة حًقَ، وِآلنٌآر حًقَ، وِأنٌ آلسًآعة آتُيّة لآ
ريّپ فُيّۂآ، وِأنٌ آللۂ يّپعثً منٌ فُيّ آلقَپوِر.آلحًمدُ للۂ آلذٌيّ لآ يُّرچى إلآ فُضلۂ، وِلآ
رآزقَ غّيّرۂ.آللۂ أگپر ليّسً گمثًلۂ شّيّء فُيّ آلأرض وِلآ فُيّ آلسًمآء وِۂوِ آلسًميّع
آلپصِيّر.آللۂمَّ إنٌيّ أسًألگ فُيّ صِلآتُيّ وِدُعآئيّ پرگة تُُطٌۂر پۂآ قَلپيّ، وِتُگشّفُ پۂآ
گرپيّ، وِتُغّفُر پۂآ ذٌنٌپيّ، وِتُُصِلحً پۂآ أمريّ، وِتُُغّنٌيّ پۂآ فُقَريّ، وِتُُذٌۂپ پۂآ شّريّ،
وِتُگشّفُ پۂآ ۂميّ وِغّميّ، وِتُشّفُيّ پۂآ سًقَميّ، وِتُقَضيّ پۂآ دُيّنٌيّ، وِتُچلوِ پۂآ حًزنٌيّ، وِتُچمع
پۂآ شّمليّ، وِتُُپيّّض پۂآ وِچۂيّ.يّآ أرحًم آلرآحًميّنٌ.آللۂمَّ إليّگ مدُدُتُُ يّدُيّ، وِفُيّمآ
عنٌدُگ عظٌمتُ رغّپتُيّ، فُأقَپل تُوِپتُيّ، وِأرحًم ضعفُ قَوِتُيّ، وِأغّفُر خٌطٌيّئتُيّ، وِأقَپل معذٌرتُيّ،
وِأچعل ليّ منٌ گل خٌيّر نٌصِيّپآً، وِإلى گل خٌيّر سًپيّلآً پرحًمتُگ يّآ أرحًم
آلرآحًميّنٌ.آللۂمَّ لآ ۂآدُيَّ لمنٌ أضللتُ، وِلآ معطٌيَّ لمآ منٌعتُ، وِلآ مآنٌع لمآ
أعطٌيّتُ، وِلآ پآسًطٌ لمآ قَپضتُ، وِلآ مقَدُم لمآ أخٌرتُ، وِلآ مؤخٌر لمآ قَدُمتُ.آللۂمَّ أنٌتُ
آلحًليّم فُلآ تُعچل، وِأنٌتُ آلچوِآدُ فُلآ تُپخٌل، وِأنٌتُ آلعزيّز فُلآ تُذٌل، وِأنٌتُ آلمنٌيّع فُلآ
تُُرآم، وِأنٌتُ آلمچيّر فُلآ تُُضآم ، وِأنٌتُ على گل شّيّء قَدُيّر.آللۂمَّ لآ تُحًرم سًعة
رحًمتُگ، وِسًپوِغّ نٌعمتُگ، وِشّموِل عآفُيّتُگ، وِچزيّل عطٌآئگ، وِلآ تُمنٌع عنٌيّ موِآۂپگ لسًوِء مآ
عنٌدُيّ، وِلآ تُُچآزنٌيّ پقَپيّحً عمليّ، وِلآ تُصِرفُ وِچۂگ آلگريّم عنٌيّ پرحًمتُگ يّآ أرحًم
آلرآحًميّنٌ.آللۂمَّ لآ تُحًرمنٌيّ وِأنٌآ أدُعوِگ... وِلآ تُخٌيّپنٌيّ وِأنٌآ أرچوِگ.آللۂمَّ إنٌيّ
أسًألگ يّآ فُآرچ آلۂم، وِيّآ گآشّفُ آلغّم، يّآ مچيّپ دُعوِة آلمضطٌريّنٌ، يّآ رحًمنٌ آلدُنٌيّآ،
يّآ رحًيّم آلآخٌرة، أرحًمنٌيّ پرحًمتُگ.آللۂمَّ لگَ أسًلمتُُ، وِپگَ آمنٌتُُ، وِعليّگَ
تُوِگلتُُ، وِپگَ خٌآصِمتُُ وِإليّگَ حًآگمتُُ، فُآغّفُر ليّ مآ قَدُمتُُ وِمآ أخٌرتُُ، وِمآ أسًررتُُ
وِمآ أعلنٌتُُ، وِأنٌتَُ آلمقَدُم وِأنٌتَُ آلمؤخٌر. لآ إلۂ إلآ أنٌتُ آلأوِل وِآلأخٌر وِآلظٌآۂر
وِآلپآطٌنٌ، عليّگَ تُوِگلتُُ، وِأنٌتَُ رپ آلعرشّ آلعظٌيّم.آللۂمَّ آتُِ نٌفُسًيّ تُقَوِآۂآ، وِزگۂآ
يّآ خٌيّر منٌ زگآۂآ، أنٌتُ وِليّۂآ وِموِلآۂآ يّآ رپ آلعآلميّنٌ.آللۂمَّ إنٌيّ أسًألگ مسًألة
آلپآئسً آلفُقَيّر ـ وِأدُعوِگ دُعآء آلمفُتُقَر آلذٌليّل، لآ تُچعلنٌيّ پدُعآئگ رپيّ شّقَيّآً، وِگنٌ
پيّ رؤفُآً رحًيّمآً يّآ خٌيّر آلمئوِليّنٌ، يّآ أگرم آلمعطٌيّنٌ، يّآ رپ آلعآلميّنٌ.آللۂمَّ رپ
چپريّل وِ ميّگآئيّل وِ آسًرآفُيّل وِعزرآئيّل، آعصِمنٌيّ منٌ فُتُنٌ آلدُنٌيّآ وِوِفُقَنٌيّ لمآ تُُحًپ
وِتُرضى، وِثًپتُنٌيّ پآلقَوِل آلثًآپتُ فُيّ آلحًيّآة آلدُنٌيّآ وِفُيّ آلآخٌرة ـ وِلآ تُضلنٌيّ پعدُ أنٌ
ۂدُيّتُنٌيّ وِگنٌ ليّ عوِنٌآً وِمعيّنٌآً، وِحًآفُظٌآً وِ نٌآصِرآً. آميّنٌ يّآ رپ آلعآلميّنٌ.آللۂمَّ
أسًتُر عوِرتُيّ وِأقَپل عثًرتُيّ، وِ أحًفُظٌنٌيّ منٌ پيّنٌ يّدُيَّّ وِمنٌ خٌلفُيّ، وِعنٌ يّميّنٌيّ وِعنٌ شّمآليّ،
وِمنٌ فُوِقَيّ وِمنٌ تُحًتُيّ، وِلآ تُچعلنٌيّ منٌ آلغّآفُليّنٌ.آللۂمَّ إنٌيّ أسًألگَ آلصِپر عنٌدُ
آلقَضآء، وِمنٌآزل آلشّۂدُآء، وِعيّشّ آلسًعدُآء، وِآلنٌصِر على آلأعدُآء، وِمرآفُقَة آلأنٌپيّآء،
يّآ رپ آلعآلميّنٌ.آميّنٌ يّآ أرحًم آلرآحًميّنٌ
وِلآ تُنٌسًوِ منٌ آلدُعآء لنٌآ
وِآلسًلآم على منٌ آتُپع آلۂدُى