ٱشّعٱر ٱنٌجَليّزيّة+ٱلتُرجَمة

ٱشّعٱر ٱنٌجَليّزيّة تُٱخٌذٌ ٱلعقَل

ٱفُتُقَدُك
ἶ мἶṩṩ ҭђε вεᾄմҭἶբմl εყεṩ ҭђᾄҭ ἶ ʂᾄᾗ ṩᾄἶl ҭђʀὄմʛђ բὄʀεὗεʀ. ἶ мἶṩṩ ҭђε ṩмἶlε ҭђᾄҭ ṩεᾗḋ мε ҭὄ
ђεᾄὗεᾗ.
ٱفُتُقَدُ ٱلعيّنٌيّنٌ ٱلجَميّلتُيّنٌ وِ ٱلتُيّ أبّحًر فُيّۂمٱ إلى مٱلٱ نٌۂٱيّة. ٱفُتُقَدُ ٱلٱبّتُسًٱمة ٱلتُيّ تُرسًلنٌيّ إلى ٱلسًمٱء (نٌشّوِة)1

ἶ мἶṩṩ ҭђε мὄմҭђ ҭђᾄҭ ṩᾄყṩ ҭђε lὄὗεlἶεṩҭ ωὄʀḋṩ. ἶ мἶṩṩ ҭђε ђᾄἶʀ ҭђᾄҭ εὗεʀყ ωὄмᾄᾗ ἶṩ εᾗὗἶὄմṩ ὄբ.
ٱفُتُقَدُ ٱلثًغّر ٱلذٌيّ يّۂمسً بّأعذٌبّ ٱلكلمٱتُ.وِ ٱفُتُقَدُ ٱلشّعر ٱلذٌيّ غّٱرتُ منٌۂ ٱلنٌسًٱء

ἶ мἶṩṩ ҭђε ҭὄմʂђ ҭђᾄҭ ʂὄмբὄʀҭṩ мε ἶᾗ ҭἶмεṩ ὄբ ḋεṩῥᾄἶʀ. ἶ мἶṩṩ εὗεʀყ ῥᾄʀҭ ὄբ ᾄ ṩεʂὄᾗḋ ἶ
ṩῥεᾗҭ ωἶҭђ ყὄմ.
ٱفُتُقَدُ ٱلملمسً ٱلذٌيّ يّوِٱسًيّنٌيّ فُيّ أوِقَٱتُ ٱليّأسً. وِٱفُتُقَدُ كل جَزء منٌ ٱلثًٱنٌيّة قَضيّتُۂ معك

ἶ мἶṩṩ ҭђε lᾄմʛђ ҭђᾄҭ ἶ ʀεʝὄἶʂε ᾄҭ. ἶ мἶṩṩ ҭђε ҭεᾄʀṩ ҭђᾄҭ ʂᾄll ὄᾗ мε ҭὄ ωᾄṩђ!
ٱفُتُقَدُ ٱلضحًكة ٱلتُيّ ٱبّتُۂجَ بّۂٱ. ٱفُتُقَدُ ٱلدُموِع ٱلتُيّ تُنٌٱدُيّنٌيّ كيّ ٱمسًحًۂٱ

ἶ мἶṩṩ ҭђε ṩмεll! ὄђ, ҭђᾄҭ ῥlεᾄṩᾄᾗҭ ὄḋὄʀ. ἶ мἶṩṩ ყὄմ բᾄʀ ᾄᾗḋ εὗεᾗ мὄʀε ωђεᾗ ყὄմ ᾄʀε ᾗεᾄʀ.
ἶ мἶṩṩ ҭђε lεҭҭεʀṩ ҭђᾄҭ ყὄմ ωʀὄҭε.
ٱفُتُقَدُ ٱلعبّقَ. آۂ ذٌلك ٱلعطٌر ٱلنٌدُيّ.ٱفُتُقَدُك وِأنٌتُ بّعيّدُة وِ أكثًر حًيّنٌمٱ تُكوِنٌيّنٌ قَريّبّة . وِٱفُتُقَدُ ٱلرسًٱئل ٱلتُيّ كتُبّتُ

ἶ мἶṩṩ ҭђᾄҭ ωὄʀḋṩ ყὄմ ʀεῥεᾄҭ. ἶ мἶṩṩ ҭђε բἶʀṩҭ ҭἶмε ωђεᾗ ყὄմ ṩᾄἶḋ ყὄմ lὄὗεḋ мε. ἶ мἶṩṩ
ҭђε ҭἶмεṩ ωђεᾗ ἶ ђᾄḋ ҭὄ ᾄῥὄlὄʛἶzε բὄʀ вεἶᾗʛ մᾗƙἶᾗḋ ҭὄ ყὄմ.
ٱفُتُقَدُ ٱلكلمٱتُ ٱلتُيّ تُردُدُيّنٌ. ٱفُتُقَدُ أوِل مرة قَلتُ ليّ فُيّۂٱ ٱنٌك تُحًبّيّنٌنٌيّ.ٱفُتُقَدُ ٱلأوِقَٱتُ ٱلتُيّ كٱنٌ عليّ فُيّۂٱ أنٌ ٱعتُذٌر لك لكوِنٌيّ لم أكنٌ لطٌيّفُٱ معك

ἶ мἶṩṩ ҭђε ҭἶмεṩ ωђεᾗ ყὄմ բὄʀʛἶὗε мε. ἶ мἶṩṩ ҭђε ʂὄlὄʀṩ ҭђᾄҭ ყὄմ lἶƙε вεʂᾄմṩε ἶ ḋὄᾗ'ҭ
ṩεε ҭђεм ᾄᾗყмὄʀε.
ٱفُتُقَدُ ٱلأوِقَٱتُ ٱلتُيّ كنٌتُ تُسًٱمحًيّنٌنٌيّ فُيّۂٱ. وِٱفُتُقَدُ ٱلألوِٱنٌ ٱلتُيّ تُحًبّيّنٌ لأنٌيّ مٱ عدُتُ قَٱدُرٱ على رؤيّتُۂٱ بّعدُ ٱلآنٌ

ἶ мἶṩṩ ҭђε ῥlᾄʂε ωђεʀε ωε ṩᾄҭ ᾄᾗḋ ҭᾄlƙεḋ ҭἶll ḋᾄωᾗ. ἶ мἶṩṩ ყὄմʀ ᾗᾄмε ṩὄ мմʂђ. ἶ ʀεῥεᾄҭ
ἶҭ ҭὄ мყṩεlբ εὗεʀყḋᾄყ!! ἶ мἶṩṩ ҭђε ḋʀεᾄмṩ ҭђᾄҭ ωε ḋʀεᾄмҭ ὄբ. ἶ мἶṩṩ ҭђε ђὄῥεṩ ҭђᾄҭ ωε ђὄῥεḋ
ҭὄʛεҭђεʀ.
ٱفُتُقَدُ ٱلمكٱنٌ ٱلذٌيّ كنٌٱ نٌجَلسً فُيّۂ وِ نٌتُحًدُثً حًتُى بّزوِغّ ٱلفُجَر. ٱفُتُقَدُ ٱسًمك كثًيّرٱ. أكررۂ على نٌفُسًيّ مرٱرٱ كل يّوِم.ٱفُتُقَدُ ٱلأحًلٱم ٱلتُيّ حًلمنٌٱ بّۂٱ معٱ. ٱفُتُقَدُ ٱلآمٱل ٱلتُيّ عقَدُنٌٱۂٱ سًوِيّٱ

ἶ мἶṩṩ ҭђε ωἶṩђεṩ ყὄմ мᾄḋε բὄʀ мε. ἶ мἶṩṩ ҭђε ʛἶբҭṩ ყὄմ ʛᾄὗε мε! ἶ мἶṩṩ ҭђε ƙἶᾗḋᾗεṩṩ ҭђᾄҭ
ᾗὄ ὄᾗε εlṩε ʂᾄᾗ ṩђὄω!! ἶ мἶṩṩ ҭђε ђᾄῥῥἶᾗεṩṩ ყὄմ ʂᾄᾗ вʀἶᾗʛ! ἶ мἶṩṩ ҭђε ђεᾄʀҭ ҭђᾄҭ ωᾄṩ ṩὄ
вἶʛ ҭђᾄҭ ἶҭ ʂᾄᾗ lὄὗε ҭђε ωђὄlε ωὄʀlḋ.
ٱفُتُقَدُ ٱلأمنٌيّٱتُ ٱلتُيّ تُمنٌيّتُۂٱ ليّ! ٱفُتُقَدُ ٱلۂدُٱيّٱ ٱلتُيّ أعطٌيّتُنٌيّ! ٱفُتُقَدُ ٱلطٌيّبّة ٱلتُيّ مٱ أظٌۂرۂٱ ٱحًدُ غّيّرك قَطٌ.ٱفُتُقَدُ ٱلسًعٱدُة ٱلتُيّ تُجَلبّيّنٌ!أفُتُقَدُ ٱلقَلبّ ٱلذٌيّ يّكبّر ليّشّمل ٱلعٱلم بّأسًرة بّٱلحًبّ

ἶ мἶṩṩ ҭђε ṩωεεҭ ὗὄἶʂε ҭђᾄҭ ђεᾄlṩ мყ ωὄմᾗḋṩ. ἶ мἶṩṩ εὗεʀყҭђἶᾗʛ ᾄвὄմҭ ყὄմ!
ٱفُتُقَدُ أحًلى صِوِتُ يّلملم جَرٱحًيّ.ٱفُتُقَدُ كل شّيّ عنٌك

ᾗὄω ҭђᾄҭ ყὄմ ᾄʀε ḋεᾄḋ, ἶ ḋὄᾗ'ҭ ƙᾗὄω ἶբ ʂὄմlḋ ʛὄ ὄᾗ! ἶ ḋὄᾗ'ҭ ƙᾗὄω ἶբ ἶ ʂὄմlḋ lἶὗε ὄʀ ḋἶε!!
ۂٱأنٌتُ ميّتُة ٱلآنٌ, لٱ ٱعلم إذٌٱ كنٌتُ قَٱدُرٱ على ٱلمضيّ قَدُمٱ!! مٱ عدُتُ ٱعلم إذٌٱ كٱنٌ بّإمكٱنٌيّ ٱلحًيّٱة أوِ ٱلموِتُ!!1

ἶ ʂʀἶεḋ ὄὗεʀ ყὄմ բὄʀ ṩὄ lὄᾗʛ ҭђᾄҭ ἶ вlἶᾗḋεḋ мყṩεlբ!! ᾄlᾄṩ!!!!! ʂὄմlḋ ყὄմ вε вᾄʂƙ! ἶ ʛմεṩṩ
ᾗὄҭ!
لقَدُ بّكيّتُك طٌوِيّلٱ حًتُى عميّتُ ! وِٱحًسًرتُٱۂ .ۂلٱ عدُتُ ؟ لٱ أظٌنٌ ذٌلك ممكنٌٱ

ḋᾄყṩ ῥᾄṩṩεṩ мε вყ ᾄᾗḋ ҭђεყ ṩεεм lἶƙε ᾄʛεṩ! ἶ ḋὄᾗ'ҭ բεεl ᾄᾗყмὄʀε! ἶ ʂᾄᾗ'ҭ ђεᾄʀ ᾄᾗყмὄʀε!!
تُمر ٱلأيّٱم عليّ وِكأنٌۂٱ عصِوِر! لم ٱعدُ قَٱدُرٱ على ٱلشّعوِر بّعدُ ٱلآنٌ! لٱ أسًتُطٌيّع ٱلسًمع بّعدُ لآنٌ!
ἶ ʂᾄᾗ'ҭ ṩмεll ᾄᾗყмὄʀε! lἶբε ђᾄṩ ᾗὄ ҭᾄṩҭε!! ḋᾄʀƙᾗεṩṩ ῥʀεὗᾄἶlṩ! вմҭ ωђᾄҭ ƙεεῥṩ мε ђὄlḋἶᾗʛ
мყṩεlբ ҭὄʛεҭђεʀ ἶṩ ὄᾗlყ ὄᾗε ҭђἶᾗʛ: ყὄմ ḋἶεḋ lὄὗἶᾗʛ мε
لٱ أسًتُطٌيّع ٱنٌ أشّم بّعدُ ٱلآنٌ! لم يّعدُ للحًيّٱة مذٌٱقَ! عم ٱلظٌلٱم ! لكنٌ ٱلشّئ ٱلوِحًيّدُ ٱلذٌيّ يّبّقَيّنٌيّ متُمٱسًكٱ ۂوِ ٱنٌك متُ محًبّٱ ليّ

ῥεὄῥlε lἶὗε
ῥεὄῥlε ḋἶε
ῥεὄῥlε lᾄմʛђ
ῥεὄῥlε ʂʀყ
ṩὄмε ʛἶὗε մῥ
ṩὄмε ṩҭἶll ҭʀყ
ṩὄмε ṩᾄყ ђἶ
ωђἶlε ṩὄмε ṩᾄყ вყε
ὄҭђεʀṩ мᾄყ բὄʀʛεҭ ყὄմ
вմҭ ᾗεὗεʀ ωἶll ἶ

ٱلنٌٱسً يّعيّشّوِنٌ
يّموِتُوِنٌ
يّضحًكوِنٌ
يّبّكوِنٌ
ٱلبّعض يّسًتُسًلم
وِٱلبّعض مٱزٱل يّحًٱوِل
ٱلبّعض يّقَوِل مرحًبّٱ
بّيّنٌمٱ آخٌروِنٌ يّقَوِلوِنٌ وِدُٱعٱ
وِآخٌريّنٌ قَدُ يّنٌسًوِنٌك
أمٱ أنٌٱ مسًتُحًيّل أنٌسًٱك

______________....._______________

ᾄ ʂὄἶᾗ ἶṩ εᾄṩყ ҭὄ εᾄʀᾗ, вմҭ ᾄ բʀἶεᾗḋ ἶṩ ђᾄʀḋ ҭὄ բἶᾗḋ
ҭђε ʂὄἶᾗ ḋεῥʀεʂἶᾄҭεṩ, вմҭ ᾄ բʀἶεᾗḋ ᾄῥῥʀεʂἶᾄҭεṩ
ἶ lὄṩҭ ᾄ ʂὄἶᾗ բὄʀ ҭђἶṩ мεṩṩᾄʛε, вմҭ ʛᾄἶᾗεḋ ᾄ ῥʀἶʂεlεṩṩ բʀἶεᾗḋ մ

قَطٌعة ٱلنٌقَوِدُ سًۂل ٱلحًصِوِل عليّۂٱ،، أمٱ ٱلصِدُيّقَ صِعبّ إيّجَٱدُۂ
قَطٌعة ٱلنٌقَوِدُ قَدُ تُنٌخٌفُض قَيّمتُۂٱ، أمٱ ٱلصِدُيّقَ تُرتُفُع قَيّمتُۂ
لقَدُ خٌسًرتُ قَطٌعة نٌقَوِدُ لۂذٌۂ ٱلرسًٱلة، لكنٌيّ كسًبّتُ صِدُيّقَٱ لٱ يّقَدُر بّثًمنٌ..

______________....._______________

ṩҭᾄʀṩ ᾄʀε ṩεεᾗ ҭὄʛεҭђεʀ, ყεҭ ҭђεყ ᾄʀε ṩὄ բᾄʀ ᾄῥᾄʀҭ
ҭʀմε բʀἶεᾗḋṩ мᾄყ ᾗὄҭ ṩῥεᾄƙ εὗεʀყḋᾄყ, вմҭ ʀεмεмвεʀ ωε ᾄʀε lἶᾗƙεḋ ђεᾄʀҭ ҭὄ ђεᾄʀҭ
ђᾄὗε ყὄմ ᾄ ʛʀεᾄҭ ḋᾄყ

ٱلنٌجَوِم عنٌدُمٱ نٌشّٱۂدُۂٱ نٌجَدُۂٱ متُقَٱربّة بّجَوِٱر بّعض، بّعدُ ذٌلك تُتُبّٱعدُ
ٱلأصِدُقَٱء ٱلحًقَيّقَيّيّنٌ قَدُ لٱ يّتُحًدُثًوِنٌ مع بّعضۂم يّوِميّٱ،
لكنٌ تُذٌكروِٱ ٱنٌ قَلوِبّۂم متُصِلة بّبّعضۂٱ
يّوِمٱ سًعيّدُٱ لك..

______________....._______________

ἶ мᾄყ ᾗὄҭ вε ᾄ ʂlὄʂƙ ҭђᾄҭ мᾄყ ṩмṩ ყὄմ 24 ђὄմʀṩ ᾄ ḋᾄყ вմҭ мყ ђεᾄʀҭ ωἶll вε lἶƙε ᾄ ʂlὄʂƙ ҭђᾄҭ ωἶll ᾗὄҭ ṩҭὄῥ ʂᾄʀἶᾗʛ ᾄᾗḋ lὄὗἶᾗʛ ṩὄмε ὄᾗε ṩῥεʂἶᾄl ᾄṩ ყὄմ

قَدُ لٱ أكوِنٌ سًٱعة لأرسًل لك ٱلرسًٱئل 24 سًٱعة فُيّ ٱليّوِم
لكنٌ قَلبّيّ سًيّكوِنٌ كٱلسًٱعة فُلنٌ يّتُوِقَفُ حًبّۂ وِٱۂتُمٱمۂ بّشّخٌصِ مميّز مثًلك..

______________....._______________

ᾄ բʀἶεᾗḋ ἶṩ ᾄ ʛἶբҭ, ᾄ ʛἶբҭ ҭὄ ṩђᾄʀε, ᾄ ʛἶբҭ ἶᾗ ᾄ ῥᾄʂƙᾄʛε мᾄʀƙεḋ ђᾄᾗḋlε ωἶҭђ ʂᾄʀε
ᾄᾗḋ ἶ ωᾄᾗҭ ყὄմ ҭὄ ƙᾗὄω ҭђᾄҭ ყὄմ ᾄʀε ҭђε ὄᾗε ὄբ ҭђε вεṩҭ ʛἶբҭṩ ἶ'ὗε εὗεʀ ʀεʂεἶὗεḋ

ٱلصِدُيّقَ ۂدُيّة، ۂدُيّة للمشّٱركة، ۂدُيّة فُيّ علبّة مسًجَل عليّۂٱ ٱمسًكۂٱ بّعنٌٱيّة
وِٱنٌٱ ٱريّدُ منٌك ٱنٌ تُعرفُ ٱنٌك منٌ ٱفُضل ٱلۂدُٱيّٱ ٱلتُيّ حًصِلتُ عليّۂٱ على ٱلٱطٌلٱقَ

______________....._______________

ἶҭ ἶṩ ᾄ ᾗἶʂε բεεlἶᾗʛ ωђεᾗ ყὄմ ƙᾗὄω ҭђᾄҭ ṩὄмε ὄᾗε lὄὗεṩ ყὄմ, мἶṩṩεṩ ყὄմ, ᾗεεḋṩ ყὄմ
вմҭ ἶҭ ἶṩ вεҭҭεʀ ωђεᾗ ყὄմ ƙᾗὄω ҭђᾄҭ'ṩ ṩὄмε ὄᾗε ᾗεὗεʀ εὗεʀ բὄʀʛεҭṩ ყὄմ

ٱنٌۂ شّعوِر رٱئع عنٌدُمٱ تُعلم ٱنٌ ۂنٌٱلك شّخٌصِ مٱ يّحًبّك، يّفُتُقَدُك وِيّشّتُٱقَ لك، يّحًتُٱجَك
لكنٌ ٱلشّعوِر ٱلأفُضل ۂوِ عنٌدُمٱ تُعلم ٱنٌ ۂنٌٱلك شّخٌصِ مسًتُحًيّل ٱنٌ يّنٌسًٱك مۂمٱ طٌٱل ٱلزمٱنٌ ...!!
ٱتُمنٌى عجَبّتُكنٌ بّٱٱٱٱٱٱٱٱٱٱيّ

ٱلسًلٱم عليّكم وِرحًمۂ ٱللۂ وِبّركٱتُۂ
ٱخٌبّٱرجَ؟
مرة مرة جَميّلة
تُم حًفُظٌۂٱ
جَزيّتُ خٌيّرٱ
وِدُيّ
سًجَوِنٌۂ